---------------------- Français / French ----------------------

Nstreams (network streams) est un programme d'analyse de flux passant sur un 
réseau. Il affiche quels sont les flux que les utilisateurs génèrent entre 
plusieurs réseaux, et entre leurs réseaux et l'extérieur. Il peut 
optionnellement sortir ces informations au format ipchains ou ipfw, afin 
d'exploiter celles-ci directement.

Nstreams peut lire la sortie standard de tcpdump, les fichiers générés avec 
l'options -w de tcpdump, ou même écouter (sniffer) directement ce qui passe sur 
le réseau.

Ce logiciel a été conçu par HSC et codé par Renaud Deraison 
(deraison@cvs.nessus.org), auteur par ailleurs du logiciel Nessus 
(www.nessus.org). Il est disponible gratuitement sous licence GNU.

---------------------- English / Anglais ------------------------

Nstreams is a program which analyzes the streams that occur on a network. It 
displays which streams are generated by the users between several networks, 
and between the networks and the outside. It can optionally generate the 
ipchains or ipfw rules that will match these streams, thus only allowing what 
is required for the users, and nothing more.

Nstreams can parse the tcpdump output, or the files generated with the -w option
of tcpdump. It can also directly sniff the data that occurs on the network.

This product was designed by HSC and coded by Renaud Deraison 
(deraison@cvs.nessus.org), author of the Nessus software (www.nessus.org). It 
is available for free and under GNU license.